Dr. Markus Greub, zoon van de auteur (zie beeld), schreef als voorwoord voor de oorspronkelijke,
Duitstalige uitgave in het jaar 2004 van de laatste tweedelige band van Werner
Greubs graaltrilogie, waaraan de vier hoofdstukken van "De Jezusmysteriën" zijn ontleend, het volgende:
“Werner Greubs 3de band van zijn onderzoeksverslag Willem van Oranje, Parzival en de Graal -
Wolfram von Eschenbach als historicus
onder de titel Erwachen an Goethe (Ontwaken
aan Goethe) wordt vanwege de omvang
ervan in twee bij elkaar horende delen in eigen beheer uitgegeven. Hoewel het
aantrekkelijk zou zijn geweest om de inhoud met de vele herhalingen te korten,
heb ik bewust daarvan afstand genomen. Ook de uitvoerige citaten van Rudolf
Steiner worden in overeenstemming met de intenties van de auteur onverkort weergegeven.
De inhouden gaan een ‘informatieoverdracht’ te boven. De lezer zal merken hoe
verfrissend het kan zijn om de vruchten van een enthousiaste strijd om de
waarheid telkens weer van de meest verschillende kanten toegelicht te
ontvangen.
Men moet ook hier, zoals in het tweede deel Von Parzival zu Rudolf Steiners Wissenschaft vom Gral (Van Parzival
tot Rudolf Steiners wetenschap van de Graal) er rekening mee houden dat de hoofdlijnen van het boek al 30 jaar
geleden zijn geschreven en sindsdien tot ongeveer 1994 steeds weer aangevuld en
bewerkt werden.
Werner Greub leefde van 30 november 1909 tot 12 mei 1997. Hij was 17 jaar
actief als leraar in een staatsschool, 7 jaar als leider van een kindersanatorium
en 20 jaar als beroepsadviseur.”
Ik wil daar nog aan toevoegen dat ik Werner Greub nog persoonlijk heb gekend als een kordaat ridderlijke figuur en met hem samengewerkt heb bij een tentoonstelling in het plaatstelijke museum Trotte in Arlesheim bij Bazel t.g.v. het 250-jarig bestaan van de Arlesheimer Ermitage als in heel Europa bekende Engelse tuin in 1985. Daarvoor kon ik een tekst schrijven "De Arlesheimer Ermitage als Graalgebied" gebaseerd op het eerst deel van zijn graaltrilogie die samen met het opengeslagen boek in een vitrine tentoongesteld werd in het museum.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten